FinitoBeta
Conectare
RO2 versiuni

Înregistrează în România copilul născut în străinătate și obține-i CNP-ul

Certificatul străin de naștere este transcris în registrele românești, copilul are certificat de naștere românesc cu CNP, iar datele din registre sunt corecte și utilizabile pentru pașaport, alocație și alte acte.

Fde Finito HQEchipa Finito

Înregistrează în România copilul născut în străinătate și obține-i CNP-ul
Gratuit

3 deblocări gratuite pe lună — rămâne al tău pentru totdeauna

Rafinat în 2 versiuniActualizat aug. 2026
Începe gratuit

Incluse la fiecare exemplar

  • Copia ta — rămâne a ta pentru totdeauna
  • Devine mai bun în timp — actualizări gratuite incluse
  • O parcurgi pe web și pe mobil
  • Invită un partener să-l parcurgeți împreună — aveți același progres
  • Fă-l al tău — o copie privată pe care o poți edita pentru situația ta
  • 10 teste de verificare a cunoștințelor
  • Comunitatea ghidului — pui întrebări, primești completări și vezi cum o îmbunătățesc alți cumpărători, chiar la pasul respectiv

Pentru cine e

Părinți cu cetățenie română ai unui copil născut în afara României care au nevoie de înregistrarea nașterii în registrele românești și de CNP pentru acte și beneficii ulterioare.

Despre acest ghid

Ghidul duce pas cu pas de la certificatul de naștere emis în străinătate până la certificatul românesc cu CNP, prin transcrierea nașterii la starea civilă română. Parcursul acoperă verificarea eligibilității, legalizarea sau apostilarea actului străin, traducerile autorizate, alcătuirea dosarului, depunerea cererii la consulat sau la primărie și ridicarea actului final. Nu acoperă obținerea pașaportului, a alocației sau a cetățeniei pe cale separată, dacă acestea nu sunt deja clarificate. Nu înlocuiește consultanța juridică pentru situații speciale (filiație contestată, acte incomplete, state fără Convenția de la Haga).

Ce vei face, pas cu pasPrevizualizare gratuită

5 etape · 20 pași

E deschisă doar o mostră: 3 din 20 pași se pot citi integral. Restul se deblochează la cumpărare.

Etapa 1: Verifică eligibilitatea și alege calea de înregistrare

4 pași

Confirmă că nașterea poate fi transcrisă în România și stabilește unde și pe ce temei depui cererea.

  1. 45 min0/4
    Gratuit
  2. 40 min0/3
    Gratuit
  3. 35 min0/3
    Gratuit
încă 1 pas — îl deblochezi la cumpărare

Etapa 2: Obține și autentifică certificatul străin de naștere

4 pași

Etapa 3: Pregătește traducerile și dosarul complet

5 pași

Etapa 4: Depune cererea de transcriere

3 pași

Etapa 5: Urmărește soluționarea și obține certificatul cu CNP

4 pași

Detalii

Durată estimată18 ore
Pași20
Buget estimat200–1.500 RON

Ce îți trebuie înainte

Cel puțin un părinte are cetățenie română; există certificatul de naștere străin (sau extrasul oficial); părinții pot identifica locul de depunere (misiune diplomatică/consulară română sau serviciul de stare civilă din România) și au acces la un traducător autorizat pentru limba actului.

Etichete

Întrebări frecvente

Despre creator

F

Echipa Finito

Creează din 2026

Ghiduri de la echipa Finito — cercetate în detaliu și testate pas cu pas înainte să ajungă la tine.

1007ghiduri
4vânzări
0au dus la capăt

Ghiduri similare

Obține duplicatul unui certificat de naștere, căsătorie sau deces

Obține duplicatul unui certificat de naștere, căsătorie sau deces

Primești duplicatul certificatului de naștere, căsătorie sau deces ori extrasul multilingv solicitat, verifici corectitudinea datelor și mențiunilor și retragi din uz exemplarul anterior devenit nul…

8 ore 5 min
Gratuit
Recunoașterea paternității unui copil născut în afara căsătoriei în România

Recunoașterea paternității unui copil născut în afara căsătoriei în România

Numele tatălui figurează pe certificatul de naștere al copilului — prin recunoaștere voluntară la starea civilă sau, dacă tatăl refuză, prin hotărâre judecătorească definitivă înscrisă în acte. Odată…

20 ore 35 min
Gratuit
Înscrie (transcrie) un act de stare civilă emis în străinătate în România

Înscrie (transcrie) un act de stare civilă emis în străinătate în România

Cererea de transcriere este depusă complet la autoritatea competentă, iar dosarul se finalizează fie cu certificatul românesc de naștere, căsătorie sau deces ridicat, fie cu un refuz motivat în scris…

9 ore 10 min
Gratuit
Înregistrează nașterea copilului și obține primele documente

Înregistrează nașterea copilului și obține primele documente

Certificatul de naștere al copilului este emis, cu CNP-ul înscris corect, iar copilul este înscris pe lista unui medic de familie și confirmat ca având statut de asigurat.

5 ore 50 min
Gratuit
Actele bebelușului în prima lună: certificat de naștere, CNP, alocație, medic de familie

Actele bebelușului în prima lună: certificat de naștere, CNP, alocație, medic de familie

Copilul are certificatul de naștere eliberat cu CNP atribuit, cererea de alocație de stat este depusă la AJPIS în termen legal, copilul este înscris la un medic de familie și înregistrat ca asigurat…

8 ore 10 min
Gratuit
Divorț pronunțat în străinătate: cum devine valabil și opozabil în România

Divorț pronunțat în străinătate: cum devine valabil și opozabil în România

Mențiunea de divorț este înscrisă pe actele românești de stare civilă, iar cititorul deține certificate noi, cu statutul actualizat, utilizabile la recăsătorire, succesiune și actele copiilor. Știe…

18 ore 5 min
Gratuit
Gratuit
3 deblocări gratuite pe lună — rămâne al tău pentru totdeauna
Începe gratuit